ALERTA: las temperaturas irán en aumento del 4 al 6 de septiembre. Consulte nuestros útiles recursos para el calor extremo.

Seleccione el idioma

Más información: Reciba los refuerzos de las vacunas contra la gripe y el COVID ahora

Profesionales de la salud tradicionales

Comentarios sobre el sitio web

ícono de cierre

Ayúdenos a mejorar nuestro sitio web

¿Tiene dificultades para encontrar lo que busca? ¿Desea contarnos su experiencia en el sitio web? ¡Responda la encuesta y cuéntenoslo!

Un profesional de la salud tradicional (THW, por sus siglas en inglés) es un trabajador de la salud pública que trabaja en la comunidad o en una clínica u hospital. Algunos pueden haber tenido experiencias como las que usted está viviendo. Un THW reúne las siguientes características:

  • Tiene formación y está certificado.
  • Es parte de su comunidad.
  • Tiene sensibilidad cultural.
  • Gratis para los miembros de CareOregon.

¿Qué puede hacer un THW por usted?

Los THW se formaron para acompañarlo en su recorrido de atención médica. Lo conocen a usted, conocen sus necesidades exclusivas, y pueden hacer lo siguiente:

  • Ponerlo en contacto con alguien que pueda ayudarlo a entender sus beneficios del Plan de Salud de Oregón.
  • Conectar las distintas partes de su atención médica pra asegurarse de que usted reciba lo que necesita.
  • Coordinar la atención con los trabajadores sociales y otras personas que participan de esta.
  • Ayudarlo a conectarse con atención para la salud mental y el consumo de sustancias.
  • Encontrarle transporte para sus citas.
  • Ayudarlo con los alimentos.

¿Qué tipos de THW existen?

Hay cinco tipos diferentes de THW y cada uno de ellos puede ayudarlo de diferentes maneras:

Los trabajadores comunitarios de salud son trabajadores de salud pública que ayudan a conectar a las comunidades con los servicios de salud y sociales que necesitan.

Las doulas son acompañantes de nacimiento capacitadas. Ofrecen asistencia personal y no médica a las embarazadas y sus familias durante el embarazo, el parto y después del nacimiento del bebé.

Los especialistas en apoyo de pares son personas que tuvieron sus propias experiencias con los servicios de salud mental o de consumo de sustancias. Ayudan a los miembros o a sus familiares que pasan por la misma situación.

Los especialistas en bienestar de pares tienen experiencia personal con condiciones de salud mental y capacitación profunda. Ayudan a los miembros a obtener los servicios que necesitan para crear y mantener la recuperación, la salud y el bienestar.

Los coordinadores de salud personal brindan información y ayudan a las personas a conectar las diferentes partes de su atención. Están aquí para ayudarle a tomar las decisiones de atención médica adecuadas para sus necesidades.

¿Cómo puede recibir ayuda de un THW?

There are four ways to get started:

  1. Hable con el equipo de su proveedor de atención primaria o con su proveedor de salud conductual.
  2. Conectar con especialistas en apoyo de pares y bienestar en su comunidad.
  3. Call our Customer Service at 503-416-4100, toll-free 800-224-4840 or TTY 711.
  4. Send an email to the CareOregon/Health Share of Oregon THW Liaison Christina Chac at metrothw@careoregon.org