Vacúnese y manténgase sano este invierno
La temporada de gripe, virus respiratorio sincitial (VRS) y COVID de este año tendrá lugar de septiembre a marzo; tome medidas ahora, antes de que usted y otras personas se enfermen.
Vacunarse es una forma fácil y segura de prevenir las enfermedades estacionales. Lo ayuda a evitar graves problemas de salud, ausencias en el trabajo e incluso hospitalización en casos graves. Al vacunarse contra la gripe estacional, se protege a sí mismo, a su familia, a sus amigos y a su comunidad.
Vacuna contra la gripe
Encuentre los centros de vacunación antigripal más cercanos.
Encuentre vacunas contra la gripeVacuna contra el COVID-19
Encuentre los centros de vacunación contra el COVID-19 más cercanos.
Encuentre vacunas contra el COVID-19Lo que hay que saber
Cada año se actualizan las vacunas estacionales para protegerlo a usted y a los suyos de las cepas víricas actuales. Su derecho a recibir determinadas vacunas puede variar según su edad y otras consideraciones médicas. Puede recibir las vacunas contra la gripe, el COVID-19 y el VRS al mismo tiempo a menos que su proveedor indique lo contrario.
¿CUÁLES son las opciones?
¿QUIÉN es elegible?
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
¿CUÁNDO debería aplicármela?
INFLUENZA
¿CUÁLES son las opciones?
Una única vacuna contra cuatro cepas de gripe estacional
¿QUIÉN es elegible?
Mayores de 6 meses
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
Reduce el riesgo de ir al médico en un 40 % a 60 %
¿CUÁNDO debería aplicármela?
Lo antes posible
COVID-19
¿CUÁLES son las opciones?
- Moderna (mRNA)
- Pfizer (mRNA)
- Novavax (proteína)
- Todas las vacunas se actualizaron para brindar protección frente a las variantes actuales
¿QUIÉN es elegible?
Moderna y Pfizer: mayores de 6 meses
Novavax: mayores de 12 años
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
El año pasado, la vacuna contra el COVID-19 de otoño proporcionó una eficacia del 48-61 % contra la enfermedad grave y la muerte.
¿CUÁNDO debería aplicármela?
Lo antes posible
(Si se ha infectado recientemente, puede retrasar 3 meses)
VRS en adultos mayores
¿CUÁLES son las opciones?
- GSK
- Pfizer
- Moderna
- Su diseño es ligeramente diferente, pero solo a nivel microscópico.
¿QUIÉN es elegible?
Mayores de 60 años
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
Eficacia del 82-86 % contra la enfermedad grave.
¿CUÁNDO debería aplicármela?
Lo antes posible
VRS para el embarazo
¿CUÁLES son las opciones?
Vacuna materna contra el VRS de Pfizer
¿QUIÉN es elegible?
Embarazadas de 32 a 36 semanas
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
Eficacia del 82 % para prevenir la hospitalización en los primeros 3 meses de vida. Eficacia del 69 % después de 6 meses.
¿CUÁNDO debería aplicármela?
Reciba una dosis de la vacuna materna contra el VRS entre septiembre y enero
ANTICUERPO MONOCLONAL CONTRA EL VRS
¿CUÁLES son las opciones?
- Nirsevimab (Beyfortus)
- No es una vacuna. Es un medicamento proactivo.
¿QUIÉN es elegible?
- Recomendado para bebés menores de 8 meses que nacieron durante su primera temporada de RSV, o están iniciándola, si:
- la madre no recibió la vacuna contra el VRS durante el embarazo,
- se desconoce el estado de vacunación contra el VSR de la madre o
- el bebé nació dentro de los 14 días posteriores a la vacunación materna contra el VSR.
¿QUÉ TAN BIEN funcionan?
Reduce el riesgo de hospitalización y de atención médica en aproximadamente 80 %.
La protección es más eficaz en las semanas siguientes a su administración y disminuye con el tiempo.
¿CUÁNDO debería aplicármela?
Hable con su proveedor de atención pediátrica sobre recomendaciones y disponibilidad.
¿Necesita ayuda?
Envíenos un mensaje seguro a través de nuestro Portal para miembros en careoregon.org/portal o llámenos al 503-416-4100, a la línea gratuita 800-224-4840 o TTY 711. Podemos ayudarlo a buscar una vacuna contra la gripe gratuita cerca de usted.