ALERTA: las temperaturas irán en aumento del 4 al 6 de septiembre. Consulte nuestros útiles recursos para el calor extremo.

Seleccione el idioma

Más información: Reciba los refuerzos de las vacunas contra la gripe y el COVID ahora

Recursos para el clima invernal

Comentarios sobre el sitio web

ícono de cierre

Ayúdenos a mejorar nuestro sitio web

¿Tiene dificultades para encontrar lo que busca? ¿Desea contarnos su experiencia en el sitio web? ¡Responda la encuesta y cuéntenoslo!

Recursos para el clima invernal

El invierno en Oregon puede provocar condiciones meteorológicas adversas en forma de temperaturas bajo cero, tormentas de nieve o hielo, o incluso inundaciones. Si le preocupan las inclemencias meteorológicas, lea la información debajo para conocer opciones inmediatas, así como recursos para el futuro. 

  • Si tiene una emergencia con riesgo de vida, marque 911.
  • Si necesita atención médica urgente, comuníquese con su clínica de atención primaria.

Puede obtener un número central donde conseguir información sobre refugios, transporte u otros recursos, llame al 211.

Refugios para el invierno

Aquí hay algunos recursos de refugios para el invierno en su área:

Recursos de transporte  

Trimet winter weather information is found at: https://trimet.org/alerts/winterweather.htm  

Medical Transportation Services: Our transportation partners may be able to help you in a life sustaining situation.

Si la nieve y el hielo han provocado condiciones peligrosas en las carreteras, es posible que nuestros socios de transporte médico solo acepten solicitudes de viaje para citas de soporte vital. Todos los demás viajes pueden retrasarse o cancelarse hasta que mejoren las condiciones de las carreteras. Consulte con el representante si tiene preguntas sobre su viaje. 

Clackamas, Multnomah and Washington counties: Ride to Care, 855-321-4899.

Facturas de servicios públicos y otra asistencia

Es posible que podamos ayudarlo con necesidades futuras, como el pago de su factura de electricidad. Our CareOregon Customer Service team will be glad to talk with you about options for future needs like these. You can reach them at 503-416-4100, toll-free 800-224-4840 or TTY 711.