ALERTA: las temperaturas irán en aumento del 4 al 6 de septiembre. Consulte nuestros útiles recursos para el calor extremo.

Seleccione el idioma

Más información: Reciba los refuerzos de las vacunas contra la gripe y el COVID ahora

Noticias e historias

Comentarios sobre el sitio web

ícono de cierre

Ayúdenos a mejorar nuestro sitio web

¿Tiene dificultades para encontrar lo que busca? ¿Desea contarnos su experiencia en el sitio web? ¡Responda la encuesta y cuéntenoslo!

Con el comienzo de la temporada de influenza, es hora de vacunarse contra la gripe nuevamente

4 de septiembre, 2019, 07:00 a.m.

¿Sabía que...?:

  • Se puede contagiar la gripe, sin importar la edad que tenga.
  • Contraer la gripe puede ser causa de hospitalización.
  • Si tiene ciertos problemas de salud, la gripe puede provocarle complicaciones graves.
  • A diferencia de otras vacunas, se debe aplicar la vacuna contra la gripe todos los años.
  • Las personas que se vacunan contra la gripe tienen menos probabilidades de enfermarse.
  • Las personas que contraen la gripe después de haberse vacunado se recuperan más rápido que las que no se vacunaron.

Es posible que sepa todo esto porque el mensaje sobre aplicarse la vacuna contra la gripe es el mismo de todos los años. La gripe sigue regresando.

"That's why it's so important to get a flu shot every fall," says Safina Koreishi, MD, CareOregon Medical Director. "It'll give you a better chance of staying well, or helping you avoid the more serious complications if you do get sick. And just as important, if you have the flu shot you are less likely to pass the flu on to loved ones who, for one reason or another, can't get a flu shot, like newborn babies."

La mayoría de los planes de salud, incluido el Plan de Salud de Oregón, le proporcionarán la vacuna contra la gripe sin costo adicional, y esto es una oportunidad para no desaprovechar.

Este año, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. recomiendan que casi todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe.

Las personas que corren un alto riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe son:

  • Niños menores de 2 años
  • Adultos mayores a partir de los 65 años
  • Nativos de América del Norte y Alaska
  • Personas con ciertas enfermedades crónicas, que incluyen
    • Asma
    • Enfermedad cardíaca
    • Enfermedad de Parkinson
    • Diabetes
    • Sistemas inmunitarios debilitados por el VIH, SIDA o cáncer

Las personas que fuman también contraen la gripe más fácilmente y se enferman peor cuando se contagian.

"Getting a flu shot should be part of your regular health care calendar, just like getting a wellness visit with your doctor and a dental visit with your dentist," Dr. Koreishi says. "It's your best protection during the flu and cold season that happens every winter."


Recursos