What is asthma?
El asma es una enfermedad que afecta a los pulmones. Es de carácter crónico, lo que significa que perdura en el tiempo y a menudo no se cura por completo. El asma hace que se inflame la pared interna de las vías respiratorias que se dirigen hacia sus pulmones. Esto es producido por agentes que irritan las vías respiratorias. Cuando se irritan las vías respiratorias, se estrechan y se reduce el flujo de aire hacia los pulmones. El estrechamiento de las vías respiratorias puede ocasionar tos, opresión en el pecho, sibilancia y dificultades para respirar.
Si sigue las indicaciones de su proveedor de atención primaria (PCP), toma sus medicamentos según lo indicado, y evita factores que obstaculicen sus vías respiratorias, por lo general, puede llevar una vida activa con asma.
Your CareOregon benefits cover medications to manage asthma. El fumar tabaco también es un factor que desencadena el asma. También existen beneficios que lo ayudan a dejar de fumar.
Enlaces y recursos útiles de la comunidad
- Asthma Control Test
- American Lung Association - Asthma Action Plan (PDF): Adult - English
- American Lung Association - Asthma Action Plan (PDF): Child - English
- CAIR - Programa de derivación a inspección para el control del asma de la comunidad (PDF)
- Multnomah County Healthy Housing: Asthma Inspection Referral programs (PDF)
- Oregon Health Authority - Adult asthma data explorer
Español
- American Lung Association - Asthma Action Plan (PDF): Adult - Spanish
- American Lung Association - Asthma Action Plan (PDF): Child - Spanish
Permítanos ayudarlo
Podemos ayudarlo a comenzar con sus beneficios. Send us a secure message through the member portal or call Customer Service.
