ALERTA: las temperaturas irán en aumento del 4 al 6 de septiembre. Consulte nuestros útiles recursos para el calor extremo.

Seleccione el idioma

Noticias y comunicados de prensa

CareOregon acepta a niños y adolescentes, sin importar su situación migratoria

2 de mayo de 2018, 15:00 p.m.

PORTLAND, Ore.—Starting March 1, CareOregon will be welcoming more children and teens as members, regardless of immigration status.

Este año, el Plan de Salud de Oregón (OHP) comenzó a ofrecer cobertura para atención médica de tarjeta abierta a menores que antes no eran elegibles por su situación migratoria. In March, care for those on this program is transitioning to the state's Coordinated Care Organizations (CCOs).

CareOregon is the largest provider of Oregon Health Plan services in the state. Through its relationships with four CCOs, CareOregon covers nearly one third of the state's Medicaid population.

"For healthy communities and a healthy state, it's important that everyone have access to health care," said Erin Fair Taylor, CareOregon's Chief Legal Officer. "We're happy to be able to ensure access to care to a population that historically hasn't had that opportunity."

El programa fue iniciado por la legislación "Cover All Kids" de la Legislatura de Oregon de 2017, que ahora se promueve como "¡Ahora OHP es para mí!". El programa se financia únicamente con dinero del estado, a diferencia de Medicaid que usa tanto recursos estatales como federales. Y, a diferencia de Medicaid, puede usarse para niños que no son elegibles según la ley federal por su situación migratoria.

Fair Taylor emphasizes that state law prohibits the sharing of membership and care data from this state program with federal immigration officials.

“It is critical that children and teens get health care without fear,” Fair Taylor said.

El programa brinda cobertura de salud sin cargo a quienes cumplan con los criterios de edad e ingresos, entre otros. El programa cubre los mismos servicios de atención física, conductual y dental como el Plan Plus de OHP, tales como controles, atención dental, anteojos y recetas. También cubre análisis de laboratorio, radiografías y atención hospitalaria, así como el trabajo de intérpretes en las citas y los viajes desde y hasta el consultorio del médico.

“The most exciting thing about this program is that there is now an option for every single child in the state of Oregon to get health coverage,” Fair Taylor said, and added, “If you know anyone younger than 19 who would benefit and they haven’t heard about the program, they can sign up through the Oregon Health Plan.”

Applicants can sign up at http://www.oregon.gov/oha/HSD/OHP/Pages/Apply.aspx, by calling 800-699-9075 (711 for TTY), or by finding an OHP-certified community partner in their community: http://www.oregon.gov/oha/HSD/OHP/Documents/OHP-Certified%20Community%20Partner%20Directory.pdf. Se prevé que se inscriban alrededor de 17,000 niños en todo el estado.

Para obtener más información:

Comentarios sobre el sitio web

ícono de cierre

Ayúdenos a mejorar nuestro sitio web

¿Tiene dificultades para encontrar lo que busca? ¿Desea contarnos su experiencia en el sitio web? ¡Responda la encuesta y cuéntenoslo!