Muchas personas están preocupadas por cómo el cierre del gobierno federal podría afectar sus beneficios (de alimentos) del SNAP. Si el cierre continúa en noviembre, es posible que las personas que tienen estos beneficios en Oregon no los reciban a tiempo en este mes. Hasta que el gobierno federal no reabra, no se pueden emitir nuevos beneficios regulares del SNAP.

Entendemos que esta noticia puede provocarle estrés. Los beneficios de alimentos son importantes y las demoras causan inconvenientes. El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS) está trabajando para informar a las personas y publicará las novedades en su sitio web (en inglés y en español), en sus redes sociales oficiales y a través de las organizaciones asociadas y los medios de comunicación.

El ODHS aconseja a los beneficiarios de SNAP tomar estas medidas:

• Consultar el saldo de sus tarjetas EBT con frecuencia.
• Continuar acatando las reglas de SNAP y los requisitos de informe.
• Mantenerse informados siguiendo o suscribiéndose a los canales de comunicación del ODHS.
• Registrarse para abrir una cuenta en línea de ONE y descargar la aplicación móvil de ONE en benefits.oregon.gov para recibir avisos sobre sus beneficios de SNAP. (Esta es la forma más rápida de recibir notificaciones sobre sus beneficios de SNAP. El ODHS no enviará avisos por correo porque las reglas son diferentes durante el cierre gubernamental).

Busque recursos alimentarios de emergencia en su comunidad:

• Visite el sitio web de recursos alimentarios del ODHS para buscar programas locales y asistencia alimentaria.
• Visite el sitio web del buscador del banco de alimentos de Oregon.
• Póngase en contacto con 211info a través del 2-1-1, enviando por mensaje de texto su código postal a 898-211 o visitando www.211info.org.
• Los adultos mayores y las personas discapacitadas pueden conectarse con Aging and Disability Resource Connection of Oregon (ADRC) para pedir ayuda para buscar recursos gubernamentales y comunitarios. Llame al 1-855-673-2372 o visite www.adrcoforegon.org.

Si está dentro de sus posibilidades, lo invitamos a donar a una organización que presta asistencia alimentaria y ayudar a satisfacer las necesidades de los miembros de la comunidad afectados por la pausa en los beneficios de SNAP. A continuación, se enumeran algunas de nuestras organizaciones asociadas que atienen en el área metropolitana de Portland: 

• Partners for a Hunger Free Oregon 
• William Temple House 
• NE Emergency Food Program de Ecumenical Ministries of Oregon
• SnowCap Community Services 
• Urban Gleaners 
• Sunshine Division 
• Centro Cultural Food Mercado