Demoras en los beneficios de alimentos del SNAP
Muchas personas están preocupadas por cómo el cierre del gobierno federal podría afectar sus beneficios (de alimentos) del SNAP. Si el cierre continúa en noviembre, es posible que las personas que tienen estos beneficios en Oregon no los reciban a tiempo en este mes. Hasta que el gobierno federal no reabra, no se pueden emitir nuevos beneficios regulares del SNAP.
Entendemos que esta noticia puede provocarle estrés. Los beneficios de alimentos son importantes y las demoras causan inconvenientes. The Oregon Department of Human Services (ODHS) is working to keep people informed and will post updates on its website (in English and Spanish), on its official social media, and through partner organizations and the media.
El ODHS aconseja a los beneficiarios de SNAP tomar estas medidas:
- Check your EBT card balance regularly.
- Continuar acatando las reglas de SNAP y los requisitos de informe.
- Stay informed by following or subscribing to ODHS communication channels.
- Sign-up for a ONE Online account and download the Oregon ONE Mobile app at benefits.oregon.gov to get notices about your SNAP benefits. (This is the fastest way to get notifications about SNAP benefits. ODHS will not be sending mailed notices because the rules are different during a shutdown.)
Busque recursos alimentarios de emergencia en su comunidad:
- Visit the Oregon Department of Human Services Food Resources website to find local programs and food support.
- Visit the Oregon Food Bank Food Finderwebsite.
- Contact 211info by dialing 2-1-1, texting your ZIP code to 898-211, or visiting www.211info.org.
- Los adultos mayores y las personas discapacitadas pueden conectarse con Aging and Disability Resource Connection of Oregon (ADRC) para pedir ayuda para buscar recursos gubernamentales y comunitarios. Call 1-855-673-2372 or visit www.adrcoforegon.org.
Si está dentro de sus posibilidades, lo invitamos a donar a una organización que presta asistencia alimentaria y ayudar a satisfacer las necesidades de los miembros de la comunidad afectados por la pausa en los beneficios de SNAP. A continuación, se enumeran algunas de nuestras organizaciones asociadas que atienen en el área metropolitana de Portland: