ALERTA: las temperaturas irán en aumento del 4 al 6 de septiembre. Consulte nuestros útiles recursos para el calor extremo.

Seleccione el idioma

CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood 

Persona con cabello trenzado y camiseta azul, parada al aire libre con un fondo borroso detrás.Exterior del CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood, en el que se lee el texto "BUILDING GREAT FUTURES" (Construyendo grandes futuros) de un lado.Mujer y niña delante de una mesa llena de productos alimenticios en CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood.

Nuestra asociación para un Rockwood más fuerte

El vecindario Rockwood en el este del condado de Multnomah es una de las comunidades más diversas y carenciadas de Oregon. Rockwood, un área con poca inversión municipal desde hace mucho tiempo, alberga a la mayor concentración de niños y adultos cubiertos por el Plan de Salud de Oregon. Estos hechos hicieron que Rockwood sea una prioridad de inversión para CareOregon.  

En la primavera de 2022, CareOregon anunció el inicio de una alianza de 10 años con Boys & Girls Clubs del área metropolitana de Portland y, en particular, su Club en 454 SE 165th Street en Rockwood.  

Nuestra alianza incluyó renombrar las instalaciones de Rockwood de 4 años como CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood. CareOregon y Boys & Girls Clubs comparten el objetivo de desarrollar alianzas de programas que mejoren la salud social y el acceso a la atención médica y, a la vez, promuevan la conexión, la pertenencia y la participación comunitaria.

El compromiso de CareOregon para con Rockwood apuntala las iniciativas del Boys & Girls Club del área metropolitana de Portland, destinadas a abordar las desigualdades sistemáticas en las comunidades a las que el Club brinda servicios, afirma Terry Johnson, director ejecutivo. "Desde que unimos fuerzas en 2021, pudimos reforzar significativamente la programación de calidad, y logramos que los miembros de nuestro Club accedan a bocadillos y comidas más nutritivas durante el horario que no están en la escuela".  

"La alianza con CareOregon cambia las reglas del juego, y el impacto se traslada directamente a los miembros y las familias de nuestro Club". 
- Terry Johnson, director ejecutivo de Boys & Girls Club del área metropolitana de Portland

Un grupo de personas participan de la ceremonia de corte de cinta afuera del CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood.

Cultivamos nuestro vínculo con Rockwood

Nuestro vínculo con CareOregon Boys & Girls Club en Rockwood es el centro de nuestro compromiso para promover la equidad e inspirar el éxito y el bienestar en los jóvenes y sus familias.

Revaloramos otras oportunidades, como las siguientes:

  • Nombrar el Boys & Girls Club del área metropolitana de Portland como nuestra organización comunitaria aliada para el Desfile CareOregon Starlight 2022.
  • Invertir en el nuevo edificio La Plaza Esperanza, en el campus de Rockwood, como centro para servicios culturales específicos que beneficien a jóvenes y familias latinas.
  • Empleados de CareOregon ayudan de manera voluntaria en el CareOregon Boys & Girls Club.
  • Proporcionar apoyo mediante ayudas económicas de varios años a otros socios del campus de Rockwood, entre ellos, Open School, New Avenues for Youth y Holla School (que se encuentra actualmente en 146th y SE Stark).

Tenemos mucho más para compartir sobre nuestro compromiso con Rockwood. Consulte la información detallada en nuestro informe de alianzas 2023.

Informes anteriores

Historias con impacto comunitario

CareOregon invierte $295,000 en organizaciones sin fines de lucro del área metropolitana para financiar la salud mental y otras necesidades sociosanitarias

10 de noviembre de 2023, 01:30 a. m.
​​​​​​​Cartel de Queer & Trans Pacific Islanders

CareOregon otorgó $295,000 en ayudas económicas comunitarias a 13 organizaciones sin fines de lucro de toda la región metropolitana de Portland que llenan lagunas críticas en materia de salud social, incluida la salud mental, la vivienda, el acceso a los alimentos, el clima y ayuda para el pago de los servicios públicos, entre otros.    

"La salud es mucho más que lo que ocurre entre las cuatro paredes de un consultorio médico", afirmó Shawn DeCarlo, director de impacto comunitario de CareOregon. ​​​​​​​"Estamos orgullosos de asociarnos con increíbles organizaciones sin fines de lucro que trabajan para atender las necesidades sociales de nuestra comunidad. Estas alianzas son vitales para ayudar a nuestros miembros a encontrar y mantenerse en el camino de la salud".

Entre las ayudas económicas otorgadas, CareOregon está invirtiendo $25,000 en Utopia PDX para ofrecer asistencia en salud mental culturalmente específica a los jóvenes queer y trans de las islas del Pacífico.

UTOPIA Portland es una organización sin fines de lucro gestionada por y para isleños del Pacífico queer y trans (QTPI) de las zonas de Portland y Vancouver. Ofrece organización comunitaria, conexión cultural, programación juvenil y recursos de salud mental, entre otros.

La ayuda económica otorgada contribuirá a desarrollar y poner en marcha el Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI, un programa integral de salud mental que atiende las necesidades de los alumnos QTPI de las escuelas de Portland. El coordinador del programa trabajará con el personal de la escuela y con los alumnos para generar un entorno seguro e integrador en el que los estudiantes se sientan cómodos a la hora de hablar de sus problemas de salud mental. El coordinador también diseñará e impartirá sesiones formativas para el personal escolar con el fin de ayudarlos a identificar y atender efectivamente las necesidades de salud mental de los alumnos QTPI.

El Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI forma parte del programa VOYAGERS de UTOPIA PDX, que se concibió para ofrecer orientación a los jóvenes. VOYAGERS es un acrónimo de "Voices of Youth Advancement, Growth, Empowerment, Resiliency, and Success", que en español quiere decir voces del progreso, crecimiento, capacitación, resiliencia y éxito de la juventud. El objetivo del programa consiste en ayudar a los jóvenes de las islas del Pacífico a desenvolverse a través de la cultura, la tradición, la identidad y el trauma.

"Vivir en la diáspora es un desafío para muchos de nosotros, pero si encima le sumamos las dificultades propias de la homosexualidad, la discapacidad y la falta de accesibilidad, se hace casi imposible que nuestros jóvenes queer/trans de las islas del Pacífico (QTPI) puedan progresar", declaró Kāme'o Kahawai, director ejecutivo de UTOPIA PDX.

"Nuestro programa surge como una respuesta a las necesidades y demandas de la comunidad que busca espacios sagrados que sanen y sirvan de guía. Este programa es fundamental para nuestros jóvenes QTPI, ya que existen muy pocos recursos y programas que estén culturalmente arraigados en la Tradición Pasifika, y liderados por pares QTPI que tienen experiencias de vida similares, generando así espacios de intercambio, aprendizaje, crecimiento y sanación".

Los beneficiarios de la ayuda económica son:

Vivienda

  • Elevate Oregon ($25,000): con estos fondos, el personal de la organización podrá distribuir ayudas directas para el alquiler de viviendas para estudiantes.

  • Greater New Hope Charities ($25,000): los fondos se destinarán a la prestación de servicios de apoyo integral a las personas sin hogar o que corren el riesgo de quedarse sin vivienda, así como a ayudarlas a conseguir una vivienda asequible de carácter permanente.

  • Hacienda CDC ($25,000): la ayuda económica se usará para financiar a un organizador comunitario que trabaje a tiempo parcial en la construcción de alianzas de servicios sociales en dos nuevas urbanizaciones de viviendas asequibles en Oregon City y Beaverton.

  • Operation Nightwatch - Portland ($10,000): con esta financiación se podrá cubrir parte de los costos del Programa de Salud Mental, que ayuda a los miembros de la comunidad que no tienen vivienda y son vulnerables y que no podrían recibir servicios de salud mental de otra manera.

Acceso a alimentos

  • ​​​​​​​Our Streets PDX ($30,000): estos fondos se destinarán a facilitar el acceso a los alimentos a través de su programa de comidas. Our Streets está en vías de preparar más de 1,000 comidas al día.

  • The Community for Positive Aging (CfPA) ($25,000): estos fondos ayudarán a las personas mayores y de edad avanzada de bajos ingresos del condado de Multnomah a través de los programas Asian Food Pantry y de seguridad alimentaria y del trabajo de salud comunitaria de la organización.

  • United Congolese Community Organization ($20,000): la financiación permitirá ayudar a la comunidad del Congo a acceder a alimentos culturalmente específicos y saludables a través de programas de asistencia alimentaria.

Ayudas para el clima y los servicios públicos

  • Community Action Organization ($60,000): la financiación servirá para ayudar al equipo de intervención en crisis que se encarga de acercarse y ayudar a las personas más necesitadas de servicios, incluida la ayuda para el pago de servicios públicos.

  • SouthWest Somali Community Of Oregon ($10,000): los fondos ayudarán a alrededor de 60 familias somalíes estadounidenses y refugiadas a obtener ayuda para el pago de los servicios públicos.

Otros tipos de apoyo social

  • We Belong PDX ($20,000): la ayuda económica permitirá financiar una nueva sede (Hope Center) para ampliar y profundizar las estrategias del programa de promoción del bienestar mental con el fin de combatir la depresión y la ansiedad en la juventud.

  • UTOPIA Portland ($25,000): los fondos se destinarán a ayudar a ofrecer servicios de salud mental culturalmente específicos a los jóvenes queer y trans de las islas del Pacífico (QTPI) a través del Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI.

  • Boost Oregon ($10,000): los fondos se destinarán a cubrir una parte de los salarios y beneficios del personal para la ejecución del proyecto de entrenamiento de profesionales de la salud tradicionales (THW) en entrevistas motivacionales para aumentar la confianza en las vacunas. Asimismo, se usarán para solventar los costos de materiales de oficina, impresión, viajes, reuniones y envíos que se requieren para entrenar a los THW y dotarlos de recursos que puedan emplear con sus clientes.

 

 






Suscríbase a nuestro boletín de socios comunitarios

Historias con impacto comunitario

CareOregon invierte $295,000 en organizaciones sin fines de lucro del área metropolitana para financiar la salud mental y otras necesidades sociosanitarias

10 de noviembre de 2023, 01:30 a. m.
​​​​​​​Cartel de Queer & Trans Pacific Islanders

CareOregon otorgó $295,000 en ayudas económicas comunitarias a 13 organizaciones sin fines de lucro de toda la región metropolitana de Portland que llenan lagunas críticas en materia de salud social, incluida la salud mental, la vivienda, el acceso a los alimentos, el clima y ayuda para el pago de los servicios públicos, entre otros.    

"La salud es mucho más que lo que ocurre entre las cuatro paredes de un consultorio médico", afirmó Shawn DeCarlo, director de impacto comunitario de CareOregon. ​​​​​​​"Estamos orgullosos de asociarnos con increíbles organizaciones sin fines de lucro que trabajan para atender las necesidades sociales de nuestra comunidad. Estas alianzas son vitales para ayudar a nuestros miembros a encontrar y mantenerse en el camino de la salud".

Entre las ayudas económicas otorgadas, CareOregon está invirtiendo $25,000 en Utopia PDX para ofrecer asistencia en salud mental culturalmente específica a los jóvenes queer y trans de las islas del Pacífico.

UTOPIA Portland es una organización sin fines de lucro gestionada por y para isleños del Pacífico queer y trans (QTPI) de las zonas de Portland y Vancouver. Ofrece organización comunitaria, conexión cultural, programación juvenil y recursos de salud mental, entre otros.

La ayuda económica otorgada contribuirá a desarrollar y poner en marcha el Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI, un programa integral de salud mental que atiende las necesidades de los alumnos QTPI de las escuelas de Portland. El coordinador del programa trabajará con el personal de la escuela y con los alumnos para generar un entorno seguro e integrador en el que los estudiantes se sientan cómodos a la hora de hablar de sus problemas de salud mental. El coordinador también diseñará e impartirá sesiones formativas para el personal escolar con el fin de ayudarlos a identificar y atender efectivamente las necesidades de salud mental de los alumnos QTPI.

El Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI forma parte del programa VOYAGERS de UTOPIA PDX, que se concibió para ofrecer orientación a los jóvenes. VOYAGERS es un acrónimo de "Voices of Youth Advancement, Growth, Empowerment, Resiliency, and Success", que en español quiere decir voces del progreso, crecimiento, capacitación, resiliencia y éxito de la juventud. El objetivo del programa consiste en ayudar a los jóvenes de las islas del Pacífico a desenvolverse a través de la cultura, la tradición, la identidad y el trauma.

"Vivir en la diáspora es un desafío para muchos de nosotros, pero si encima le sumamos las dificultades propias de la homosexualidad, la discapacidad y la falta de accesibilidad, se hace casi imposible que nuestros jóvenes queer/trans de las islas del Pacífico (QTPI) puedan progresar", declaró Kāme'o Kahawai, director ejecutivo de UTOPIA PDX.

"Nuestro programa surge como una respuesta a las necesidades y demandas de la comunidad que busca espacios sagrados que sanen y sirvan de guía. Este programa es fundamental para nuestros jóvenes QTPI, ya que existen muy pocos recursos y programas que estén culturalmente arraigados en la Tradición Pasifika, y liderados por pares QTPI que tienen experiencias de vida similares, generando así espacios de intercambio, aprendizaje, crecimiento y sanación".

Los beneficiarios de la ayuda económica son:

Vivienda

  • Elevate Oregon ($25,000): con estos fondos, el personal de la organización podrá distribuir ayudas directas para el alquiler de viviendas para estudiantes.

  • Greater New Hope Charities ($25,000): los fondos se destinarán a la prestación de servicios de apoyo integral a las personas sin hogar o que corren el riesgo de quedarse sin vivienda, así como a ayudarlas a conseguir una vivienda asequible de carácter permanente.

  • Hacienda CDC ($25,000): la ayuda económica se usará para financiar a un organizador comunitario que trabaje a tiempo parcial en la construcción de alianzas de servicios sociales en dos nuevas urbanizaciones de viviendas asequibles en Oregon City y Beaverton.

  • Operation Nightwatch - Portland ($10,000): con esta financiación se podrá cubrir parte de los costos del Programa de Salud Mental, que ayuda a los miembros de la comunidad que no tienen vivienda y son vulnerables y que no podrían recibir servicios de salud mental de otra manera.

Acceso a alimentos

  • ​​​​​​​Our Streets PDX ($30,000): estos fondos se destinarán a facilitar el acceso a los alimentos a través de su programa de comidas. Our Streets está en vías de preparar más de 1,000 comidas al día.

  • The Community for Positive Aging (CfPA) ($25,000): estos fondos ayudarán a las personas mayores y de edad avanzada de bajos ingresos del condado de Multnomah a través de los programas Asian Food Pantry y de seguridad alimentaria y del trabajo de salud comunitaria de la organización.

  • United Congolese Community Organization ($20,000): la financiación permitirá ayudar a la comunidad del Congo a acceder a alimentos culturalmente específicos y saludables a través de programas de asistencia alimentaria.

Ayudas para el clima y los servicios públicos

  • Community Action Organization ($60,000): la financiación servirá para ayudar al equipo de intervención en crisis que se encarga de acercarse y ayudar a las personas más necesitadas de servicios, incluida la ayuda para el pago de servicios públicos.

  • SouthWest Somali Community Of Oregon ($10,000): los fondos ayudarán a alrededor de 60 familias somalíes estadounidenses y refugiadas a obtener ayuda para el pago de los servicios públicos.

Otros tipos de apoyo social

  • We Belong PDX ($20,000): la ayuda económica permitirá financiar una nueva sede (Hope Center) para ampliar y profundizar las estrategias del programa de promoción del bienestar mental con el fin de combatir la depresión y la ansiedad en la juventud.

  • UTOPIA Portland ($25,000): los fondos se destinarán a ayudar a ofrecer servicios de salud mental culturalmente específicos a los jóvenes queer y trans de las islas del Pacífico (QTPI) a través del Proyecto de Salud Mental para Jóvenes QTPI.

  • Boost Oregon ($10,000): los fondos se destinarán a cubrir una parte de los salarios y beneficios del personal para la ejecución del proyecto de entrenamiento de profesionales de la salud tradicionales (THW) en entrevistas motivacionales para aumentar la confianza en las vacunas. Asimismo, se usarán para solventar los costos de materiales de oficina, impresión, viajes, reuniones y envíos que se requieren para entrenar a los THW y dotarlos de recursos que puedan emplear con sus clientes.

 

 






Suscríbase a nuestro boletín de socios comunitarios

Comentarios sobre el sitio web

ícono de cierre

Ayúdenos a mejorar nuestro sitio web

¿Tiene dificultades para encontrar lo que busca? ¿Desea contarnos su experiencia en el sitio web? ¡Responda la encuesta y cuéntenoslo!